Concept RK0010 Instruction Manual

RK0010, RK0011Keramická konviceKeramická kanvicaElektryczny czajnik dzbanek ceramiczny Keramikas elektriskā tējkanna Ceramic jug kettleKeramik-Wasserk

SK8 RK0010, RK0011SERVISÚdržburozsiahlejšiehocharakterualeboopravu,ktorávyžadujezásahdovnútornýchčastívýrobku,musívykonaťodborný servis.

PL9RK0010, RK0011Dziękujemy za zakup produktu marki Concept. Życzymy Państwu pełnej satysfakcji zjego użytkowania.Przed pierwszym użyciem należy uważ

PL10 RK0010, RK0011OPARZENIA!• Przedwłączeniemczajnikanależyupewnićsię,żenależyciezamkniętowieko.Nienależyotwieraćurządzeniapodczasgrz

PL11RK0010, RK0011INSTRUKCJA OBSŁUGI1. Zdjąć czajnik zpodstawki (6), otworzyć wieko (1) inapełnić go wodą – jedynie do dopuszczalnego maksimum. Jeż

PL12 RK0010, RK0011SERWISKonserwację w większym zakresie lub naprawy wymagające ingerencji w elementy wewnętrzne urządzenia, należy zlecić profesjonal

LV13RK0010, RK0011Pateicamies par šīs Concept ierīces iegādi. Ceram, ka būsit apmierināti ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.Lūdzu, pirms s

LV14 RK0010, RK0011IERĪCES APRAKSTS1. Vāks2. Strāvas indikator3. Ūdens atzīme4. Rokturis5. Slēdzis6. Elektrības vada pamatne• Pirmsierīcesieslēgšan

LV15RK0010, RK0011EKSPLUATĀCIJAS NORĀDĪJUMI1. Noņemiet tējkannu no pamatnes (6), atveriet vāku (1) un pielejiet tējkannu ar aukstu ūdeni – tikai līdz

LV16 RK0010, RK0011APKALPENopietniremontdarbivairemontdarbi,kuriemirnepieciešamaiejaukšanāsierīcesdetaļās,jāveicspecializētāapkalpesservi

EN17RK0010, RK0011Thank you for purchasing aConcept product. We hope you will be satisfied with our product throughout its service life.Please read th

EN18 RK0010, RK0011PRODUCT DESCRIPTION1. Lid2. Power indicator3. Water mark4. Handle5. Switch6. Supply cable base1. This appliance is not intended for

EN19RK0010, RK0011OPERATING INSTRUCTIONS1.Removethekettlefromthebase(6),openthelid(1),andlltheappliancewithcoldwaterwithintheper

EN20 RK0010, RK0011SERVICINGAnyextensivemaintenanceorrepairthatrequiresaccesstotheinnerpartsoftheproductmustbeperformedbyanexpert

DE21RK0010, RK0011WIR DANKEN IHNEN FÜR IHR VERTRAUENVielenDank,dassSiesichfüreinProduktderMarkeConceptentschiedenhaben.WirwünschenIhnen

DE22 RK0010, RK0011• VergewissernSiesichvordemEinschaltendesGerätes,dassderDeckelordentlichverschlossenist.ÖnenSiediesennichtwähre

DE23RK0010, RK0011BEDIENUNGSANLEITUNG1.DenKochervomSockel(6)nehmen,denDeckel(1)önenunddenKochermitkaltemWasserfüllen–nurbis zum z

DE24 RK0010, RK0011SERVICEEineumfangreicheWartungoderReparatur,dieeinenEingriindieinnerenTeiledesGeräteserfordert,istdurcheineautori

Jindřich Valenta - ELKO Valenta Czech Republic, Vysokomýtská 1800,56501 Choceň, Tel. +420 465322895, Fax: +420 465473304, www.my-concept.czELKO V

CZ1RK0010, RK0011Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept apřejeme Vám, abyste byli snaším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho p

CZ2 RK0010, RK0011POPIS VÝROBKU1. Víko2. Kontrolka provozu3. Vodoznak4. Držadlo5. Vypínač 6. Podstavec s přívodním kabelem • Předzapnutím spotřebič

CZ3RK0010, RK0011NÁVOD KOBSLUZE1.Konvicisejmětezpodstavce(6),otevřetevíko(1)anaplňtejistudenouvodou-pouzedo povoleného maxima. Pokud

CZ4 RK0010, RK0011SERVISÚdržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést odborný servis.OCHR

SK5RK0010, RK0011ĎakujemeVám,žestesizakúpili výrobok značky Concepta prajemeVám,aby ste boli snašímvýrobkom spokojní pocelúdobuj

SK6 RK0010, RK0011nedošlo kopareniu.• Spotrebičneodporúčamepoužívaťnaohrevinýchkvapalínakovoda.• Nezapínajte spotrebič bez vody. V prí

SK7RK0010, RK0011NÁVOD NA OBSLUHU1.Kanvicuodobertezpodstavca(6),otvorteveko(1)anaplňtejustudenouvodou–ibado povoleného maxima. Akbyh